Hôm nay cô Laura sẽ cùng các bạn phân tích một đoạn hội thoại với người nước ngoài để cùng nhau học cách giới thiệu bản thân nhé.

ĐOẠN HỘI THOẠI: GẶP GỠ TẠI BUỔI TIỆC

TODD: Hi – you must be John’s cousin Matt, right? From San Diego?

MATT: Correct! I just got in last night.

TODD: I’m Todd, John’s roommate from Tech. Glad to meet you. I can assure you that I’m not anything like what John has told you.

MATT: I’m happy to meet you, too – and, yes – I have heard about you! Football player and party animal extraordinaire.

[to be continued]

BÀI HỌC TỪ ĐOẠN HỘI THOẠI

1. Glad/happy to meet you/Happy to see you

Nếu  bạn đã nhàm chán với câu “Nice to meet you” thì có thể nói “Glad to meet you” hoặc “Happy to meet you” sau câu giới thiệu tên nhé. Tương tự, đối phương sẽ đáp lại là “Glad/Happy to meet you, too”.

2. Just get in

Vừa mới = just

Đến = get in/arrive

Tôi vừa mới đến: I just get in

hoặc I just arrive in Ho Chi Minh City

3. Party animal

Khi muốn miêu tả một người là thích dành nhiều thời gian vui chơi tiệc tùng với với bạn bè hoặc người quen, các bạn có thể dùng cụm “he/she’s a party animal”. 

4. Extraordinaire

Ngoài cách dùng tính từ “real”, việc dùng danh từ “extraordinaire” cũng là một cách để nhấn mạnh. Ví dụ để nhấn mạnh một người nào đó thật sự rất thích dành thời gian vui chơi giải trí ở đây đó thì mình cứ nói “He/she is a real party animal extraordinaire”.

Một ví dụ khác: My friend, James, is a self-starter extraordinaire (Bạn của tôi, James, thật sự làm một người có động lực khởi đầu sự nghiệp)